Как выбрать Коран

Кораны бывают с разными шрифтами, подсказками, электронными ручками, QR- кодом и переводом. Каждый из этих видов мы подробно описали и указали кому какой подходит.

Коран на арабском языке

Самая распространенная версия книги во всем мире. Коран на классическом арабском языке является копией рукописи Корана Усмана, которая хранится в стамбульском дворце Топкапы. Подходит тем, кто бегло читает на языке оригинала.

Различия Корана по шрифтам:

• Мединский шрифт - один из самых известных и распространенных шрифтов, отличается округлостью форм и более каллиграфический. Распространен в странах Ближнего Востока и на Кавказе. Такой шрифт с 2000-х чаще используется в медресе (исламская школа) и частными учителями.

• Казан Басмасы - первый Коран с этим шрифтом разработанным в Татарстане, распространился получив название «Казан басмасы». Этот шрифт более разборчивый и удобный для чтения, так как написан “печатными” буквами. Подходит для тех, кто учился читать на нем.

• Турецкий шрифт - визуально похож на Казан Басмы, есть отличие от мединского в расставлении и отражении характов (надстрочных и подстрочных огласовок). 

• Насх - основной и самый распространённый шрифт для записи большинства языков, использующих арабский алфавит. На насх переписывались Коран, хадисы и другая исламская литература. В настоящее время некогда каллиграфический стиль, насх превратился в обыденный и наиболее простой шрифт, который используют на письме практически во всём арабском мире и преподают в школах.

Коран с выделенными аятами по темам

Это обычный Коран, в котором выделены аяты по темам определенным цветом. В одной суре может затрагиваться больше одной или двух тем, например вероубеждение и поклонение или взаимоотношения и нравственность и другие темы.

При чтении каждой темы по отдельности процесс идет гораздо увлекательней, а главное изучение и знакомство с темами будет тщательным. 

Коран с таджвидом (с подсказками)

Коран на арабском языке с таджвидом (подсказками) - задача таджвида заключается в правильном чтении букв арабского алфавита - это основа верного толкования.

Первоначально таджвид был создан для людей, желающих научиться читать Коран правильно. Для этого необходимо знать места артикуляции букв, их характеристики и прочие правила. Благодаря таджвиду (правилам орфоэпического чтения) удается достичь правильного произношения и исключить искажение смыслового значения. По этой причине Коран с таджвидом удобен для тех, кто обучается чтению. Каждая буква в нем определена цветом соответствующего правила.

Коран с QR кодом

Особенность этого Корана - QR код на каждой странице. При переходе по коду на странице вы можете включить запись с чтением выбранной части. Вы можете выбирать чтеца и язык перевода. Удобно для тех, кто учится читать Коран и тех, кому интересно сопровождение перевода. Коран с QR кодом может быть с разными шрифтами, таджвидом (подсказками) и без него. 

Коран с электронной ручкой

Электронная ручка читает строку (аят) на которую вы ее наведете. Коран воспроизводится через встроенный динамик в самой ручке. Есть функция чтения по слогам, регулировка громкости, выбор чтеца и перевод на нескольких языках, таких как Русский, Татарский,, Узбекский, Английский и другие.

Ручка не только читает Коран, но и с ее помощью можно прослушать хадисы, связанные с данным аятом или историю написания этого аята. Управление происходит с помощью значков, расположенных на полях Корана. Ручка, также подсоединяется к компьютеру при помощи USB кабеля, входящего в комплект. 

Коран с переводом

На сегодняшний день существует более 10 трудов по смысловому переводу Корана на русский язык.

К ним относятся такие признанные авторы, как О. Османов, Э. Кулиев, И. Порохова

Помимо Коранов на русском языке в нашем магазине можно приобрести перевод Корана на татарский, узбекский, киргизский и таджикский язык.

Тафсир Корана  

Тафсир - это наука о толковании смыслов коранических аятов. Такой перевод подходит для углубленного изучение смыслов Корана. 

На русском языке самыми доступными и распространенными считаются тафсир Ас- Саади и Ибн Касира. 

Тафсир Ас-Саади написан на доступном языке, без сложных форм и лаконичен. Комментарии не такие развернутые и доскональные, как в тафсире Ибн Касира, но главный смысл доносят правильно.

Подарочные экземпляры

Кораны в золотом окладе и гравировкой - премиум Кораны ручной работы. Сплав цветных металлов, золото, топазы, натуральная кожа, высококачественная бумага и гравировка на металле - и это лишь часть материала используемого для изготовления этих Коранов. Прекрасно подойдет для подарка руководителю, коллеге или другу.

Радужный Коран - главная особенность этого мусхафа в том, что он разделен на 30 частей (джузов), каждый из которых окрашен в один из цветов радуги. Это удобно для чтения и заучивания Корана, а также придает мусхафу притягательный вид. 

Коран в шкатулке - Коран нуждается в безопасном месте для хранения. Именно таким местом может стать уникальная шкатулка, которая специально предназначена для хранения Корана. На нашем сайте вы можете выбрать Кораны в шкатулках: деревянные с резьбой, обшитые бархатом или украшенные драгоценными камнями и металлом.

В статье мы описали основные разновидности и особенности Коранов, если при выборе у вас возникают проблемы и остались вопросы, наши менеджеры помогут вам выбрать нужный вариант и проконсультируют. Связаться с ними можно по номеру на сайте.