Изучая ислам, вы не раз столкнетесь с такой дисциплиной как Таджвид (араб. تجويد). Что же это такое? Что означает слово Таджвид?
О достоинствах чтения Свещенного Писания – Корана – сказано, и написано немало. Чтение Корана усмиряет боль (и душевную, и физическую), дарует умиротворение, лечит болезни, привносит в дом благодать, усиливает любовь и отгоняет завистников и недругов, так можно продолжать бесконечно. Конечно, мы можем читать Коран на любом понятном нам языке, но нужно учитывать, что невозможно перевести любой текст с одного языка на другой, учитывая его ритмику, литературные приемы, встречающиеся в тексте, рифму, при этом донести многогранность смысла, аллюзий и так далее. Истинная красота и сила Корана осознаются при чтении его на том языке, на котором он был ниспослан. На арабском.
Таджвид как раз та наука, которая учит как правильно читать Коран. «Что значит правильно?» - спросите вы. – «Коран написан на каком-то другом арабском языке?» Нужно понимать, что современный арабский язык и арабский язык в Коране немного отличаются друг от друга. Любой, владеющий арабским языком, с легкостью и прочтет, и поймет Коран. Однако, на конкурсе чтецов Корана вряд ли займет какое-либо призовое место. Есть определенные особенности чтения Священного Писания, о которых как раз рассказывает таджвид.
Обучение правильному чтению Корана сопровождается великой милостью Всевышнего для человека. Так Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Тому, кто прочтёт хотя бы одну букву из Корана, запишется одно доброе дело, а за каждое доброе дело воздается десятикратно, и я не говорю, что «Алиф, Лям, Мим» это одна буква, нет, «Алиф» – буква, «Лям» – буква и «Мим» – буква».
Очень часто сталкиваемся с таким убеждением: я не умею читать, буду читать – буду делать ошибки, возьму на себя грех. Так люди оправдывают собственные слабость и бессилие. Вспомним слова Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха): «Тот, кто читает Коран, являясь искусным в этом, будет с благородными и покорными писцами, а тому, кто читает Коран, запинаясь и испытывая при этом затруднения, уготована двойная награда».
Мы призываем оставить лень, сомнения и страхи! Подобранные в разделе Таджвид (Правила чтения Корана) книги, гордо носящие название «Таджвид», научат вас правилам красивого и правильного чтения Священного Корана.